Испански език
En los tiempos de la tardía República Romana, caracterizadospor graves crisis internas, florecieron como en un invernadero y en rápida suces ión personalidades descollantes que contribuyeron a sepultar la antigu a forma de Estado. Cneo Pompeyo Magno no fue el menor de ellos. Esta b iografía traza con nitidez una carrera caracterizada desde su temprana juventud por los desafíos militares a los que Roma tuvo que hacer fre nte en Italia y en las provincias.Brillante estratega, primero al serv icio de Sila, el curso de su vida, siempre en ambivalente relación con el Senado romano, se caracterizaría por incontables victorias tanto m ilitares como diplomáticas. Pero al final, y con ocasión de la fundaci ón del primer triunvirato junto con julio césar y Craso, se hizo evide nte que Pompeyo no podía ser controlado por una institución como la Re pública y así, en la medida en que César se iba convirtiendo en su sin o, la confrontación final se iba haciendo ineludible.
