Испански език
Los relatos que conforman 'Posiciones Geográficas' permiten al lector acercarse al singular universo de una de las grandes escritoras eslovenas contemporáneas. Suzana Tratnik ha logrado el aplauso unánime de la crítica gracias a sus seis libros de relatos, dos novelas y un libro infantil. La identidad sexual, los roles de la femineidad, el lado más crudo de la infancia, las tensiones entre tradición y modernidad, y el papel que juega el individuo en la sociedad actual son algunos de los temas recurrentes en su narrativa. Tratnik ganó en 2007 el premio nacional de Literatura PreÜeren Foundation Award y su obra ha sido traducida a más de veinte idiomas. "Los relatos de Tratnik revelan una sensibilidad impecable para conjurar emociones" Linda Stift, Der Standard.
