Словашки език
Pozvánka: Beda tomu, kto ju prijme. Marla Lindbergová sa už nevie dočkať predĺženého víkendu v Alpách, kde prijala pozvánku na stretávku zo školy. Krátko po príchode si však uvedomí, že len jedna vec je smrteľnejšia, ako opustiť odľahlý horský hotel – zostať v ňom. Marline dávne spomienky na zvláštny odkaz, ktorý ju vylákal do starej nepoužívanej pôrodnice, sú krištáľovo čisté. Na postavu, ktorá sa ju pokúsila zabiť. Na zvláštny pískavý kašeľ psychopata počas boja na život a na smrť. Po rokoch psychoterapie sa však dozvedá, že sa nič z toho nestalo a všetko sú iba falošné spomienky. Marla je inteligentná mladá žena a má pozoruhodné vlastnosti, všetko si pamätá a všíma si podrobnosti, ktoré ostatným väčšinou uniknú. Keď sa ako-tak dá do poriadku, začne pracovať ako externistka pre Spolkový kriminálny úrad. Je to však pre ňu veľká psychická záťaž – analyzuje filmy a fotografie v najhlbších stokách internetu, aby pomohla nájsť zneužívané a týrané deti a zachrániť ich. Keď dostane pozvánku na školskú stretávku v Alpách, dúfa, že si bude môcť zaspomínať s bývalými spolužiakmi. Keď však dorazí do zasneženého horského hotela, všetky izby sú už obsadené. Na jedálenskom stole leží použitý riad, v kozube plápolá oheň, ale nikto tam nie je. Marla začne hľadať ostatných. A potom to počuje znova. Vonku v ľadovej tme niekto pískavo kašle…
