Чешки език
Alice Jasobsová nevěří na duchy… dokud jeden z nich neunese její dceru. Když její manžel zmizí při pátrání po sérii zvláštních a hrůzných událostí v hýřícím přístavním městě Salem, Alice je nucena vzít svou malou dcerku Abigail s sebou z Bostonu a sama se pustit do pátrání. Ale brzy se dozví o děsivém proroctví, na které se město připravuje po setmění: sto let poté, co byla žena jménem Rebeka Haleová pověšena za čarodějnictví, má její pomstychtivý duch během svátku Všech svatých povstat z pekla, aby uloupil duše salemských dětí.
Alice považuje staré legendy za hloupé povídačky, dokud přízračná žena z kouře a mlhy neukradne Abigail z její postýlky.
Zoufalá touhou najít svou dcerku dřív, než vyjde slunce a ona bude ztracena navždy, svádí Alice boj o čas v dechberoucím dobrodružství, které ji zavede ze zapomenutých žalářů a ponurých hřbitovů až k strašidelným lesům Šibeničního vrchu. Spolu s Jonasem Hobbsem – nespoutaným námořníkem, jenž pátrá po svém vlastním dítěti – bojuje na život a smrt s nadpřirozenými silami a odhalí temné tajemství, které může být klíčem k záchraně Abigailiny duše… ovšem pokud dokáže přežít nejděsivější noc svého života.
