Френски език
Le zéro absolu, c'est -273 °C. À cette température, tout se fige. Partis chasser l'orignal sous la conduite de Phil Broker, ex-flic qui fuit l'échec de son mariage, Hank, Milt et Allen se font surprendre sur un lac par une tempête de neige. Quelqu'un qui tombe dans cette eau glaciale a dix minutes pour en ressortir, pas une de plus. Dans l'urgence, Hank fournit un effort que sa hernie ne supporte pas. Il est finalement opéré mais, laissé sans surveillance dans la salle de réanimation, il tombe dans le coma. Débarque Jolane, son ex-épouse, ex-alcoolique et ex-danseuse érotique, héritière potentielle. Autour d'elle commencent à s'affronter les mâles...Roman très visuel à l'écriture nerveuse, Presque veuve évoque aussi bien Délivrance que Bonnie and Clyde. Chuck Logan, vétéran du Viêtnam, est graphiste dans le Minnesota.« Vraiment cool, vraiment noir, et toujours surprenant : Presque veuve décolle comme une fusée incandescente, jusqu'à son dénouement chauffé à blanc. » (George Pelecanos)
