Испански език
Esta tercera edición del Proceso Concursal tiene como objetivofundamental actualizar la obra, incorporando las reformas llevadas acabo en la Ley Concursal, en especial, aunque no solo, por el RealDecreto-ley 3/2009, de 27 de marzo (BOE del 31), de medidas urgentesen materia tributaria, financiera y concursal ante la evolución de lasituación económica, convalidado por el Congreso de los Diputados elsiguiente 23 de abril y por la Ley 38/2011, de 10 de octubre, dereforma de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal. Pero, en loesencial, el libro mantiene la misma estructura y persigue los mismosobjetivos de síntesis y brevedad que en las ediciones anteriores.Espero haber conseguido así que el texto siga siendo útil, en primerlugar, para los alumnos que se acercan al interesante y complejo mundo de esta parcela del Derecho, pero también para los profesionales noespecialistas en la materia que con su lectura tendrán una visióncompleta del panorama -amplio y extremadamente difícil en ocasiones-que abre ante nuestros ojos la regulación legal del concurso deacreedores.
