Испански език
En el presente trabajo se propone elaborar un programa de manejo integrado para el sector costero bahía de Nuevas Grandes - Manatí para perfeccionar la gestión ambiental en el municipio que permita reducir los conflictos y la influencia de los problemas ambientales. Para alcanzar este objetivo se realizó una actualización de la situación ambiental del municipio que incluye la revisión de la bibliografía referente al tema así como la realización de talleres participativos donde se aplicaron diferentes técnicas, herramientas y metodologías establecidas como: CITMA 2007, tormenta de ideas, Matriz EPIR y criterio de expertos, permitiendo identificar los valores y los principales problemas ambientales que afectan a la zona costera. Se diseńó una estructura o autoridad para el MIC (Junta Municipal) que contribuya a encausar el Programa de MIC elaborado. Los resultados indican que los principales ecosistemas costeros presentan problemas ambientales como: Degradación de los suelos, Deforestación y pérdida de biodiversidad (Tala y Pesca indiscriminada), Deterioro de las condiciones higiénico sanitarias en asentamientos humanos costeros , Contaminación en cuencas interiores y falta de int
