Чешки език
VŽDYCKY SE NAJDE NĚKDO, KDO ZKOUŠÍ BRUSLIT DO KOPCE…
Píše se rok 2030 a Evropa se hroutí pod vnitřními rozbroji a tlakem sjednoceného chalífátu. Probíhající válka ovšem ani v nejmenším nezajímá bývalého vládního zabijáka s krycím jménem Strašák, který po letech brodění se mrtvolami odešel do předčasné penze a ukryl se ve srubu v krkonošských lesích.
Jenže nic netrvá věčně. Stačí, aby pomohl dívce v nesnázích, a celý jeho svět zachvátí plameny. Strašák totiž narazil na něco, na co ho nemohla připravit ani léta zabíjení, a jistí lidé ho kvůli tomu začnou pronásledovat urputněji než kyborgové s rakouským přízvukem z filmů pro pamětníky.
Aby přežil, bude si muset Strašák, který se od nedobrovolné účasti na pochybném magickém rituálu necítí ve své kůži, vybrat každou laskavost, již nasbíral v průběhu své násilné kariéry. Předpověď počasí na následující dny je jasná: Připravte si deštníky, budou padat hlavy.
„Nezničitelní nepřátelé, nevypočitatelné ženy a rychlopalné zbraně. Splatterpunkový mág Jakub Hoza je zpátky a s ním i maso, hlášky a krev.“ – PEVNOST
