Полски език
Błyskotliwa i zabawna powieść o przyjaźni, miłości, Irlandii w chaosie i dziewczynie, która próbuje zapanować nad swoim życiem. Rachel jest studentką i pracuje w księgarni. Kiedy poznaje Jamesa, zakochuje się w nim od pierwszego wejrzenia. Pełen energii James, którego wszyscy podejrzewają, że jest gejem, wkrótce proponuje Rachel wspólne mieszkanie. Tak zaczyna się przyjaźń, która na zawsze ich odmieni. Razem szlajają się po ulicach Cork, próbują wieść swobodne życie, mimo że zewsząd napływają niepokojące informacje o widmie gospodarczego krachu. Gdy jakiś czas później Rachel zaczyna się podkochiwać w żonatym profesorze, Fredzie Byrnie, James pomaga jej zorganizować wieczór autorski, aby mogła go uwieść. Jednak nic nie idzie zgodnie z planem… Spotkanie zapoczątkuje misterną sieć intryg i układów, które połączą losy Jamesa, Rachel, Freda oraz jego wpływowej i czarującej żony. „O’Donoghue wzbogaca dobrze znany motyw dojrzewania o fascynujące moralne komplikacje“ - „People“ „Jeśli kiedykolwiek zastanawialiście się, co zrobić ze swoim dyplomem z anglistyki; jeśli czekaliście, kiedy w waszym życiu zacznie się etap kupowania dywanów; jeśli kochaliście niewłaściwą osobę, albo właściwą, ale w niewłaściwym momencie… Krótko mówiąc, jeśli byliście kiedyś młodzi, pokochacie Przypadek Rachel tak samo jak ja“ - Gabrielle Zevin, autorka bestselleru „Jutro, jutro i znów jutro“.
