Френски език
La psalmodie est le fondement spirituel et musical du chant grégorien. La majeure partie du répertoire de la Messepuise ses racines dans les psaumes, mais, plus encore, l’étude des psaumes conduit à approfondir le répertoire de l’Office, quirythme la vie chrétienne.Ce quatrième volume d’Ad caelum fournit des livrets pratiques à l’usage des paroisses, pour chanter les grands officesdominicaux du matin, les Laudes, du soir, les Vêpres, et du coucher, les Complies.Ils seront illustrés par les Laudes de la Toussaint, les Vêpres et les Complies des dimanches ordinaires, selon le rite traditionnel,avec les partitions et enregistrements des moines de Kergonan et de Solesmes (émission Gregoriana incluse).Les trois offices, pour les dimanches ordinaires, seront ensuite présentés selon le rite postconciliaire. Ainsi le lecteur pourrautiliser à sa guise l’un ou l’autre rite, finalement très proches, le second plaçant l’hymne au début de l’office et réduisant lenombre de psaumes.
