Испански език
Co¡rría el año 1886. Ernst Hae¡ckel, el bió¡lo¡go y fi¡ló¡so¡fo pru¡siano di¡vul¡ga¡dor de la obra de Char¡les Dar¡win, acuñó el tér¡mino eco¡lo¡gía para re¡fe¡rir¡se a la cien¡cia que es¡tu¡dia¡ba las re¡la¡cio¡nes de los seres vivos entre sí y con su en¡torno. Si¡guien¡do esta línea y en res¡pues¡ta a las cues¡tio¡nes can¡den¡tes de la ac¡tua¡li¡dad, Boris Cy¡rul¡nik ela¡bo¡ra un nuevo y po¡de¡ro¡so con¡cep¡to, la «psi¡coe¡co¡lo¡gía», para de¡mos¡trar cómo el en¡torno puede tener un im¡pac¡to pro¡fun¡do en la cons¡truc¡ción del ce¡re¡bro, los es¡ta¡dos del alma, la con¡di¡ción hu¡ma¡na y el fu¡tu¡ro de nues¡tras so¡cie¡da¡des. El fa¡mo¡so neu¡ró¡lo¡go y psi¡quia¡tra fran¡cés re¡cu¡rre a un en¡fo¡que trans¡ver¡sal (eto¡ló¡gi¡co, psi¡co¡ló¡gi¡co y so¡cio¡ló¡gi¡co) y ofre¡ce un aná¡li¡sis sobre las con¡se¡cuen¡cias del es¡trés ma¡ter¡nal ex¡ce¡si¡vo, las di¡fi¡cul¡ta¡des re¡la¡cio¡na¡les, la ad¡ver¡si¡dad edu¡ca¡ti¡va, las ca¡tás¡tro¡fes so¡cia¡les y me¡dioam¡bien¡ta¡les, entre otras, sobre el cuer¡po y la psi¡que. Asi¡mis¡mo, apor¡ta in¡tere¡san¡tes datos y re¡fle¡xio¡nes sobre la re¡la¡ción entre hom¡bres y mu¡je¡res, la trans¡for¡ma¡ción de lo mas¡cu¡lino y su fu¡tu¡ro, la vio¡len¡cia (con¡tra las mu¡je¡res, en par¡ti¡cu¡lar), la edu¡ca¡ción en la in¡fan¡cia, la ges¡tión de nues¡tras emo¡cio¡nes (es¡pe¡cial¡men¡te de la an¡sie¡dad), el im¡pac¡to del len¡gua¡je y los re¡la¡tos en nues¡tra vida ín¡ti¡ma, e in¡clu¡so el im¡pac¡to del clima y las in¡fec¡cio¡nes vi¡ra¡les en nues¡tras vidas. Una obra ri¡gu¡ro¡sa, re¡fle¡xi¡va y fiel al es¡ti¡lo di¡vul¡ga¡ti¡vo del «padre de la re¡si¡lien¡cia».
