Испански език
'Psiconautas' es una intensa historia definida por su notable carga poética y social. Entre toda una galería de seres antropomórficos, donde caben también relojes que cobran vida y patos hinchables parlantes, destacan dos jóvenes insatisfechos, Dinky y Birdboy, ratita y chico pájaro, que ansían, cada uno a su manera, huir de un entorno asfixiante, escapar de unas vidas opacas con un alto grado de alienación.La falta de expectativas laborales, el control familiar y social a quienes son percibidos como distintos a la norma general, la querencia por sustancias adictivas o un penoso medio ambiente es el ámbito por el que se mueven los protagonistas de esta historia en la que no faltan la ternura, la amistad, el amor y la esperanza por hallar, en otro lugar, un mejor porvenir.'Psiconautas' cuya presente edición recupera la ilustración de cubierta realizada para la versión francesa del cómic, ha tenido continuidad en el medio audiovisual: primero dando lugar al cortometraje, 'Birdboy' (Goya de 2011 al mejor corto de animación), y finalmente como largo, 'Psiconautas. Los niños olvidados' (Goya a la mejor película de animación en 2016 y premio Platino 2017), ambos codirigidos por el propio autor junto con el bilbaíno Pedro Rivero.Alberto Vázquez lleva una sólida carrera como cineasta (con 'Decorado' ganó también el Goya al mejor cortometraje en 2016), que no le ha impedido volver al cómic con 'La caza' (Astiberri, 2020), premio Castelao 2019.
