Английски език
Liebe DIY-Fans, Needle Punching ist DER neue Trend beim Sticken. Mit der einfachen, aber effektvollen Sticktechnik entstehen dreidimensionale Muster, die nicht nur superschön aussehen, sondern sich auch klasse anfühlen.Für moderne Punch Needle Modelle braucht Ihr lediglich eine Punch Needle, einen locker gewebten Leinen- oder Baumwollstoff, zum Beispiel unseren Mönchstoff, Garne oder Sticktwist und die Anleitungen in diesem Buch. Wir erklären Euch die wichtigsten Grundlagen fürs Needle Punching und zeigen Euch, wie Ihr moderne Home-Accessoires wie Kissen, Wandbehänge, Taschen und niedliche Zierkissen in Form eines Hasen und eines Igels mit der Punch Needle selbermachen könnt. Neben leicht verständlichen Step-by-Step-Anleitungen gibts auch einen Musterbogen mit allen Designs in Originalgröße. Ganz viel Spaß beim Needle Punching wünscht Euch Euer Rico Design TeamDear DIY Fans, Needle punching is THE new embroidery trend. With this easy yet effective embroidering technique, you can create three-dimensional patterns that don't just look super cute, but also feel great to the touch. For modern punch needle designs, all you need is a punch needle (of course), loosely woven linen or cotton fabric, for example our Monks Cloth, yarns or stranded cotton, and the instructions in this book. We will explain the most important fundamentals for needle punching and show you how to create modern home accessories like cushions, wall hangings, bags and cute little decorative cushions in the shape of a rabbit and a hedgehog, all with a punch needle. As well step-by-step instructions which are easy to understand, there is also a pattern sheet with all designs in their original sizes.Wishing you a great time needle punching, Your Rico Design TeamChers amis du DIY, la broderie au poinçon est LA nouvelle tendance en broderie. La technique de broderie simple mais rendant un bel effet permet de réaliser des motifs tridimensionnels qui ne sont pas seulement magnifiques mais aussi extrêmement agréables au toucher.Pour réaliser des modèles modernes effectués à l'aiguille à poinçonner, vous n'avez besoin que d'une aiguille à poinçonner, d'un tissu tissé de façon lâche en lin ou en coton, par exemple notre tissu de moine, du fil ou du fil à broder et les instructions données dans ce livre.Nous vous expliquons les grandes lignes de la broderie au poinçon et vous montrons comment réaliser vous-même des accessoires modernes pour la maison comme des coussins, des décorations murales, des sacs et d'adorables coussins décoratifs en forme de lapin ou de hérisson avec l'aiguille à poinçonner. En plus d'instructions étape par étape faciles à comprendre, une feuille de modèles est également fournie contenant tous les designs possibles dans leur taille originale. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir en brodant au poinçon. Votre équipe Rico Design
