Испански език
La empatía es el hueso roto de la humanidad. Ayer, la poesía fue tirita. Pero hoy es una venda que nos cubre todo menos los ojos. Ella tiene la culpa, y el talento. Irene signi?ca paz, la de después de la guerra. Sus poemas deconstruyen las mentiras que nos contaron toda la verdad, sin pretenderlo.Solo ella es capaz de atravesar la frontera invisible de la piel, y descubrir ahí: la herida, la fractura, la lesión. La suya, las nuestras. Hacer de lo propio, lo colectivo. Ser el espejo donde podemos vernos los rotos, hablarnos de igual a igual. Empatizar, al ?n.Cada aforismo es un soldadito sublevado a su favor. Juntos, tienen una misión: no dejar que nunca, nadie, desautorice nuestro dolor. Desahogarse no es más que levantar cabeza. Irene X es la poeta más importante de nuestra generación, la trinchera del grito. En este libro se ha dejado la piel para ponerse en la nuestra.?Todo está escrito, nos dedicamos a que no se olvide?.MAMEN MONSORIU
