Немски език
Idyllische Bachtäler und dramatische Schluchten, sanfte Wiesenhänge mit blühenden Obstbäumen und hohe Aussichtsberge mit sturmgezausten Wetterbuchen, die wärmsten Orte Deutschlands und ein herrliches Wintersportgebiet auf dem höchsten Mittelgebirge des Landes, Natur pur und reiche Kultur in den großen und kleineren Städten der Schwarzwald lässt als Reiseziel kaum einen Wunsch offen. Im Westen durch den Rhein und im Osten durch die Täler von Neckar und Nagold begrenzt, erstreckt sich der Schwarzwald von Pforzheim im Norden bis zum schweizerischen Basel im Süden. Neben dichten Wäldern liegen seltene Hochmoore und aus dem südlichen Schwarzwald erhebt sich der fast 1500 Meter hohe Feldberg. Die Hauptstadt des Schwarzwaldes ist Freiburg, zu dessen Ruhm als südlichste Großstadt des Landes das großartige Münster und die gemütlichen Gassen sowie die günstigen klimatischen Bedingungen beitragen.§Überall in der Region findet man Burgen, Klöster, Kirchen und Bauernhöfe. Alte Traditionen werden mit farbenfrohen Trachten und den Bräuchen zur alemannischen Fasnet gepflegt. Von der Sonne verwöhnt wachsen im Markgräflerland und dem Ortenau die Spitzenweine zu den kulinarischen Köstlichkeiten des Schwarzwalds, die sich nicht mit dem bekannten Schinken und der Torte erschöpfen.
