Немски език
Wie ein funkelndes Stadtjuwel im Mündungsgebiet des Jangtsekiang liegt Shanghai an der Küste des Ostchinesischen Meeres. Einst schon Chinas Tor zur Welt ist dies die Hafenstadt heute wiederum, und geradezu ein Synonym für dessen Aufstieg zur Weltwirtschaftsmacht. Hier liegt der drittgrößte Containerhafen der Welt.§Geprägt ist die dynamische Metropole in jüngster Zeit durch Gegensätze: Die so geschichtsträchtige wie futuristische Metropole verströmt an ihrer berühmten Uferpromenade, dem Bund mit den Häusern der letzten Jahrhundertwende, noch den Geist des europäischen Kolonialerbes. Dahinter erstreckt sich die Altstadt mit ihren engen Gassen und dem quirligen Basar sowie dem berühmten Yu-Garten aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Am anderen Ufer des Huangpu jedoch, in Pudong, putzt sich die Stadt mit Volldampf für die EXPO 2010 und eine Karriere als wegweisende Weltstadt des beginnenden Dritten Jahrtausends heraus. Dort findet man zahlreiche Wolkenkratzer und mit dem Shanghai World Financial Center auch das mit 492 Metern höchste Gebäude Chinas. Eine Attraktion der alten Zeit wiederum ist die Long-Hua-Pagode aus der Zeit der Song-Dynastie und das Long-Hua-Kloster. In der modernsten und dem Westen ähnlichsten Stadt der Volksrepublik China kann man aber auch in einer reichen Museumslandschaft viel über die chinesische Kultur erfahren oder in dem neuen extravaganten Opernhaus, dem Shanghai Grand Theater, eine der faszinierenden Chinesischen Opern erleben.
