Немски език
Reiseblitze In diesem Büchlein werden 14 kleine Begebenheiten geschildert, die von der Autorin auf verschiedenen Reisen in Australien, Asien, Afrika und Amerika erlebt wurden. Der überwiegende Teil der Geschichten spielt sich in den abgelegenen Winkeln der vier Kontinente ab. Teilweise sind die Erlebnisse darauf zurückzuführen, dass die Reisende versuchte, die Welt in den Nischen ohne Reisegesellschaft zu erforschen und mit der Kamera zu dokumentieren. Es sind Momentaufnahmen von Begegnungen mit Menschen und Tieren. Einige Geschichten sind durch Situationskomik, andere durch Nachdenklichkeit oder auch durch konzentrierte Beobachtungsfolgen zu kennzeichnen. Große und kleine Reisepannen, fotografische Fehler, Glücksmomente, Fehleinschätzungen oder Zufallssituationen werden mit einem Augenzwinkern oder mit einer Schlussfolgerung beleuchtet. Die Autorin hat diese Geschichten aufgeschrieben, weil gerade die kleinen Begegnungen im nachhinein an Wertigkeit gewinnen. Vielleicht wird der Leser die eine oder die andere Situation in ähnlicher Weise erfahren haben. Renate Kardel
