Турски език
Fotograflarla Istanbulun ve Orhan Pamukun gecmisine yolculuk...Hic görmediginiz bir Istanbul Orhan Pamukun arsivlerden sectigi eski fotograf ve resimlerle... Ara Gülerden Cartier-Bressona, Istanbulun eski fotografcilarindan eski gazete koleksiyonlarina, bu kitapta cogumuzun hic görmedigi resimlerle bambaska bir Istanbul var.Istanbul - Hatiralar ve Sehirde anlattigi konulari, duygulari ek 230 fotograf ve resimle isliyor, büyütüyor ve yeni bir anlamla ortaya cikariyor. Elinizdeki, artik metne degil resme dayanan, acip her kösesinden bakilip okunacak bir kitap. Ara Gülerden Cartier-Bressona, Istanbulun eski fotografcilarindan eski gazete koleksiyonlarina, bu kitapta cogumuzun hic görmedigi resimlerle bambaska bir Istanbul var.Sehrin manzaralarina bakmak, sokaklarda yürüyerek, gemiyle gezinerek, Istanbulun verdigi duygulari görüntülerle birlestirmektir, ama gezinerek sehrin manzaralarini seyretmek bu degildir yalnizca, bir de icinde bulundugunuz ruh halini sehrin size verdigi görüntülerle birlestirebilmektir. Bunu hünerle ve ictenlikle yapmak, insanin hafizasinda sehrin görüntülerini en derin ve icten duygularla, aciyla, kederle, hüzünle ve zaman zaman mutluluk, yasama sevinci ve iyimserlikle birlestirmektir.
