Френски език
Depuis quelques décennies, des activités importantes des administrations, mais aussi des organisations internationales et non gouvernementales, ont été consacrée ŕ la reconstitution des formations végétales au Sahel. Cependant, force est de constater que la plupart de ces efforts ont été des échecs pour diverses raisons. Nous avons évalué dans ce document la potentialité sylvicole de cinq espčces locales le long d'un gradient latitudinal. La premičre partie fait d'abord une revue bibliographique sur les concepts fondamentaux; ensuite la présentation des caractéristiques bioclimatiques; et se termine par un aperçu sur les cinq espčces. La deuxičme partie fait le compte rendu des différentes recherches menées et est structurée en cinq chapitres. Une introduction en début de chaque chapitre est suivie d'une présentation de la démarche méthodologique, ensuite les résultats suivis de leurs interprétations et d'une conclusion. Ce document est absolument bénéfique aux décideurs politiques, aux acteurs de la restauration des écosystčmes, aux personnes qui participent ŕ la conception, la planification, la gestion, l'administration et la souscription financičre des projets de restauration.
