Испански език
A punto de cumplirse el quinto centenario de su natalicio, la poesíade Gutierre de Cetina (Sevilla, h. 1514-México, h. 1554) vuelve asituarse, por derecho propio, al lado de la de otras figuras capitales -Boscán, Garcilaso, Hurtado de Mendoza- en la renovación lírica delRenacimiento. Pese a la dilatada fama de este ingenio andaluz,considerado hoy una de las mejores voces del Petrarquismo hispano,hasta la fecha carecíamos de una edición revisada y completa de sus", Rimas ", . Este volumen ofrece al público lector laposibilidad de un inesperado redescubrimiento y pone, además, adisposición de los estudiosos un amplio caudal de información en torno al complejo autor quinientista. Junto al deslumbrante ciclo desonetos y madrigales compuesto por Cetina, se encontrará aquí laimponente serie que conforman sus canciones, odas, estancias,capítulos y epístolas. Tales textos permitirán, además, identificar al inquieto ", Vandalio ", como el fundador de una singularcorriente entre los círculos sevillanos, la denominada «poesía de lasal», marcada por el humor y el desenfado. Por último, se recuperaahora para el gran público el testimonio señero de la ", Fábula de Amor y Psique ", , uno de los primeros epilios castellanos, cuyos versos -marcados con una suave sensualidad- fueron concebidos enparalelo con una serie de grabados romanos de delicada lascivia.
