Чешки език
Římské právo patří mezi významné odkazy antické kultury, které formovaly nejen evropské kontinentální právo, ale i myšlení a hodnoty evropské civilizace. Právní principy a systém římského práva se staly také základem pro budování českého právního řádu, zejména pak soukromého práva. Instituty jako jsou kupní či nájemní smlouva, dědictví, odpovědnost za škodu či ochrana vlastnictví, které tvoří páteř moderního soukromého práva, mají přímé kořeny v římském klasickém a justiniánském právu. I z těchto důvodů je římské právo tradiční součástí právnického vzdělávání na mnoha evropských univerzitách.
Důvodů, proč římské právo inspirovalo a formovalo evropské právní myšlení během tisíce let jeho vývoje, je řada. Především jde o logicky ucelený právní systém vybudovaný na potřebách každodenní praxe a následně uspořádaný do institutů právní vědou. Mezi jeho silné stránky, pro které bylo vždy ceněné, patří pragmatický přístup spojený s mimořádným důrazem na rovnost a spravedlnost. Proto znalost římského práva je branou k poznání vztahu práva a spravedlnosti i v moderní době.
