Португалски език
No Rio de Janeiro, com a escolha da cidade para sediar os Jogos Olímpicos, e que foi uma das cidades sedes da Copa do Mundo FIFA de 2014, várias de transformaçőes territoriais se iniciaram. Com fortes indícios de haveriam violaçőes de direitos humanos nas áreas dos principais investimentos. O Parque Olímpico, onde serăo realizadas grande parte as competiçőes das Olimpíadas de 2016, configurou-se como uma imensa oportunidade de negócios entre o poder público e a iniciativa privada. Localizado em área de expansăo da Barra da Tijuca, território de ampla expansăo do mercado imobiliário da cidade. Diante disso, muitas comunidades auto construídas e auto-urbanizadas vem sofrendo com a política de deslocamento forçado para dar lugar aos investimentos no território. Neste contexto, está a comunidade Vila Autódromo, estabelecida bem ao lado do local de implementaçăo do empreendimento. Sua remoçăo está prevista no estudo de viabilidade e no edital de concessăo do Parque Olímpico. Neste contexto, o livro é a conclusăo de uma pesquisa sobre a parceria público-privada realizada para a construçăo do Parque Olímpico, através da análise dos documentos relacionados a sua licitaçăo públca.
