Френски език
Le texte "Molière, Shakspeare, la Comédie et le Rire" est une analyse approfondie des oeuvres comiques de deux géants de la littérature, Molière et Shakspeare, établie par Henri Martineau. Publié en 1930 par Le Divan, cet ouvrage se divise en plusieurs sections, chacune dédiée à l'examen des pièces majeures de ces auteurs. La première partie se concentre sur Molière, avec des commentaires détaillés sur des pièces telles que "Les Femmes savantes", "Les Fourberies de Scapin", "George Dandin", "Le Tartuffe", "Le Misanthrope", "L'Avare", "Les Amants magnifiques" et "Les Précieuses ridicules". Chaque section offre une analyse des thèmes, des personnages et des techniques comiques employées par Molière pour susciter le rire et la réflexion chez le spectateur. La deuxième partie de l'ouvrage est consacrée à Shakspeare, avec des notes sur des pièces comme "Cymbeline", "Le Marchand de Venise", "Julius César" et "The Merry Wives of Windsor". L'auteur explore le comique shakspearien, soulignant les différences et les similitudes avec le style de Molière. Une section spécifique est dédiée à l'art de la comédie, où l'auteur discute des techniques et des principes qui sous-tendent la création de pièces comiques. Enfin, la dernière partie de l'ouvrage aborde le concept du rire lui-même, en posant des questions fondamentales telles que "Qu'est-ce que le rire?" et en examinant ses causes. Cette section offre une réflexion philosophique sur le rôle du rire dans la société et son importance dans l'art dramatique.
