Испански език
En 1958, la compañía japonesa Riso lanzó un dispositivo de impresiónal que llamó Risograph. A caballo entre la impresión mecánica y ladigital, el proceso de impresión de este nuevo dispositivo se basabaen técnicas de serigrafía pero permitía imprimir un gran número decopias como si de una fotocopiadora se tratase. En los últimos añoscada vez más diseñadores y artistas están redescubriendo estatecnología olvidada. Con ella los colores se transfieren al papel sinempleo del calor ni sustancias químicas, lo que supone un ahorro deenergía y convierte el proceso en más ecológico. Además, el resultadoimpreso se distingue por su aspecto vibrante y radicalmentecontemporáneo gracias a la fuerza del color, una textura genuina y ala perfecta imperfección de sus acabados.Este libro documenta este renacimiento único e inesperado en el ámbito de la impresión gráfica, y ofrece una panorámica de la historia y eldesarrollo de estas máquinas, incluidas otras duplicadoras deplantillas cuyo uso vuelve a estar también en auge, como el Mimeógrafo o la Gestetner. Repleto de bellos ejemplos de láminas, flyers,tarjetas, fanzines y productos impresos experimentales, el libroofrece una panorámica actual de los pioneros contemporáneos de lanueva risografía y una selección de editores, impresores y estudios de diseño de todo el mundo orientados al arte de esta técnica deimpresión.
