Френски език
La "Transition vers la démocratie" est une période-clé dans l'Histoire récente de l'Espagne. Cet ouvrage s'attache ŕ l'aborder ŕ travers l'étude de six romans contemporains [publiés soit pendant la Transition soit aprčs elle], dus ŕ des écrivains aussi différents que Josefina R.Aldecoa, Cebrián, Delibes, Mendoza et Muńoz Molina. Ces romans se penchent sur une période allant des années 60, époque dite du "Tardo-franquisme", ŕ 1986, année de l'intégration de l'Espagne dans la CEE. Ces auteurs offrent des visions contrastées de ces bouleversements politiques, économiques et sociaux du pays d'une maničre globale, mais aussi dans les deux Autonomies les plus "sensibles" en termes socio-politiques et culturels: Pays basque et Catalogne. Par-delŕ leur perception du contexte historique proprement dit, ils s'interrogent sur la transmission du passé et de la mémoire ainsi que sur le concept de culture et la notion d'identité individuelle et collective.
