ROMEO ET JULIETTE

Name: ROMEO ET JULIETTE
Brand: MESURES
SKU: 9782490982394
Price: 25.52 EUR
Availability: InStock

Автор: William Shakespeare

Език:

Корици: С меки корици

Издател: MESURES

Наличност: Външен склад

Изпращаме след 14-17 дни

25.52 € 49.91 лв

Pourquoi traduire Roméo et Juliette ? Tout simplement parce qu’aucun traducteur français à ce jour n...

Информация за книгата

Автор

William Shakespeare

Език

Френски език

Корици

Книга - С меки корици

Издадена

2025

страници

225

EAN

9782490982394

Enbook ID

47206708

Издател

MESURES

Теглоt

300

Размери

130 x 200 x 20

Пълно описание

Pourquoi traduire Roméo et Juliette ? Tout simplement parce qu’aucun traducteur français à ce jour n’a respecté la forme si particulière de cette pièce qui s’ouvre par un sonnet et se poursuit comme un long poème : tantôt blanc, tantôt rimé, ce vers rapide et tonique qu’est le pentamètre iambique laisse place à quelques scènes en prose – et c’est bien contre la lourdeur de la prose, contre la bêtise, la vulgarité, la noirceur du monde que s’élève ce long chant ciselé à la gloire de la joie et de l’amour.

Ce livre s’inscrit dans la continuité des Sonnets de Shakespeare que nous avons, avec André Markowicz, traduits et publiés pour notre Saison IV.

Françoise Morvan

Може също да ви хареса

Клиенти, които купиха тази книга, купиха също

Най-често търсени

Categories

Authors

Publishers

Продукти

Продукти

Най-често търсени

Categories

Authors

Publishers

Продукти

Продукти

ROMEO ET JULIETTE

Информация за книгата

Пълно описание

Може също да ви хареса

Клиенти, които купиха тази книга, купиха също