Английски език
Ce nouveau livre comprend près de 120 photographies du photographe polonais Witold Krassowski, les plus anciennes des années 1980 et de nombreuses inédites, illustrant la vie quotidienne d’un large éventail de pays, dont la Bulgarie, la Tanzanie, le Pérou, la Russie, l’Afghanistan, l’Italie et la Mongolie. Ses photographies en noir et blanc, toutes tournées sur pellicule, montrent les marqueurs universels de toutes nos vies – les naissances, les mariages et les décès; les greffeurs – bûcherons, mineurs, tailleurs et ramoneurs; le cran – les sans- abri, malades et emprisonnés; et la joie – les festivals, les discothèques et la capture de flocons de neige sur la langue. En savoir plus sur ce projetSackcloth and Ashes est le résultat d’une vie de travail du photographe polonais Witold Krassowski. Bien qu’il ait photographié des événements historiques et politiques majeurs qui ont contribué à façonner les sociétés à travers le monde, il a toujours été attiré par la photographie de vies ordinaires – ses images les plus connues sont celles qu’il a prises lors de la transformation de sa Pologne natale après la fin du communisme. En 1989. Les lieux et les sujets disparates du travail de Krassowski sont unifiés par son choix de se concentrer sur la vie des citoyens ordinaires plutôt que sur l’élite ou les entités politiques.«Les projets dont proviennent ces images sont couverts de poussière dans quelques bibliothèques de référence. Ils sont morts et devraient le rester, car leur intérêt survit à peine aux circonstances qui les ont engendrés. Dans ce livre cependant, j’espère garder vivant un peu plus longtemps ce qui les unit: mon approche personnelle, un sentiment d’unité profonde au- delà des cultures. Il est important pour moi que l’impact de ces événements politiques puisse être compris du point de vue des gens ordinaires dans leur vie ordinaire. Pour beaucoup de mes sujets, leurs histoires seraient oubliées depuis longtemps. » Witold Krassowski
