Словашки език
Vďaka Connorovi, Levovi a Rise – a ich vzbure v zbernom tábore Šťastný Jack – ľudia viac nemôžu prižmurovať oči nad uvoľňovaním. Zbaviť spoločnosť problémových tínedžerov a súčasne zaobstarať nesmierne potrebné tkanivá na transplantáciu síce predstavuje pohodlné riešenie, no teraz sa konečne vynára otázka, či je morálne. Z uvoľňovania sa však medzičasom stal obrovský biznis a isté mocné politické i podnikové záujmové skupiny nielenže chcú, aby pokračovalo, ale plánujú ho dokonca rozšíriť na väzňov a chudobných. Cam vzišiel z uvoľňovania; ako tínedžer vytvorený výlučne z častí uvoľnených v podstate neexistuje. Tento novodobý Frankenstein zápasí s hľadaním identity a zmyslu, premýšľa, či môže mať scelená bytosť dušu. A keď sa jeho osud v dôsledku činov krutého lovca odmien neoddeliteľne prepletie s osudmi Connora, Risy a Leva, bude musieť spochybniť aj samotnú ľudskosť. Strhujúce pokračovanie Uvoľnených, ďalšej neúprosnej vízie autora bestsellerovej série o koscoch Žatva smrti, otriasa predstavami o tom, kde sa život začína a kde sa končí – a čo vlastne znamená žiť.
