Испански език
Quieren ser los títulos de este Salón de pasos perdidos más o menossignificativos. En el de Seré duda, inspirado en el argot deportivo(«Josito será duda para el partido de la próxima semana»), se alude auna determinación y a una fatalidad, tanto a una experiencia como a un deseo. La experiencia nos dice que la vida es y será una dudapermanente, sólo resuelta en parte, y que las certezas, si son de ley, nos llevan a nuevas dudas.El cartesiano «pienso luego existo» no es en el fondo sino un «piensoluego dudo» y aun un «existo en tanto que dudo». «Escribo estos libros para hablar de las cosas peque?as. Si me sucedieran grandes cosas,las contaría como si fuesen peque?as, por eso los lectores de estoslibros creo que siempre han disculpado que hable de las peque?as comosi fueran grandes», asegura su autor en uno de los prólogos que vienen aquí. Nuestras dudas son también del tama?o de nuestras certezas.Acaso por ello le haya sido posible a su autor seguir adelante conesta novela en marcha, tan decidido e indeciso.«Seré duda» no es, pues, más que la aceptación de la vida, de todocuanto viene en ella, y el deseo y la determinación de seguir viviendo sin renunciar a lo que nos mantiene vivos: el combate de nuestrasincertidumbres y la esperanza de resolverlas un día. Y a grandesdudas, grandes esperanzas. Así lo sugiere la ilustración de cubierta,una de las últimas de su autor, Ramón Gaya: una jaula vacía y elpájaro que permanece a su lado sólo para recordarnos que al fin eslibre.Andrés Trapiello nació en 1953 en Manzaneda de Torío, León. Desde 1975 vive en Madrid. Es autor de las novelas La tinta simpática (1988), El buque fantasma (1992), La malandanza (1996), Días y noches (2000),Los amigos del crimen perfecto (2003), Al morir don Quijote (2004),Los confines (2009), Ayer no más (2012) y El final de Sancho Panza(2014), de un libro sobre el maquis en Madrid, La noche de los CuatroCaminos (2001), y de un diario titulado Salón de pasos perdidos, delque lleva publicadas, con esta, diecinueve entregas, aparecidas todasellas en la editorial Pre-Textos.Como ensayista ha publicado, entre otros, Las vidas de Miguel deCervantes (1993), Las armas y las letras. Literatura y guerra civil(1936-1939) (1994, 2010), Los nietos del Cid. La nueva edad de oro(1898-1914) (1997), El arca de las palabras (2006) e Imprenta moderna. Tipografía y literatura (1874-2005) (2006). Es autor asimismo de unatraducción del Quijote al castellano actual (2015). Sus cuatroprimeros libros de poemas se han reunido en Las tradiciones (1991),volumen al que siguieron Acaso una verdad (Pre-Textos, 1993), Ramadesnuda (2001), Un sue?o en otro (2004) y Segunda oscuridad (2012).
