Италиански език
"Le Sfigatte è un’associazione nata a Torino nel 2010 regolarmente iscritta al RUNTS nelle Organizzazioni di Volontariato. Abbiamo pensato a questo nome un po’ ironico che lascia ben intuire di cosa ci occupiamo, ossia di gatti sfortunati. Da allora, grazie all’aiuto fondamentale dei volontari che collaborano con noi, recuperiamo, curiamo, diamo in adozione gatti senza padrone e cerchiamo di contenere il randagismo, grazie alle sterilizzazioni delle colonie che seguiamo, che contano oltre 400 elementi. Siamo una realtà completamente autofinanziata le cui attività sono possibili solo grazie alle donazioni e al 5x1000 di chi ci segue e ci apprezza. Il nostro ultimo progetto è questo libro. Non è stato semplice scegliere quali episodi portare su queste pagine, perché ogni esperienza è stata evocativa, ma speriamo che tra qualche risata e un po' di ironia, una lacrima qua e là, tutto questo sensibilizzi ulteriormente i cuori gentili che ci leggeranno ed avvicini chi vorrebbe avventurarsi in questo mondo magico: quello dei gatti."
