Немски език
Dieses Buch versammelt eine einzigartige Auswahl an Arbeiten, um die japanische Druckgrafik des 20. Jahrhunderts zu erkunden. Während die klassischen Landschaften von Hokusai und Hiroshige und die schönen Frauenbilder von Utamaro eine große Bekanntheit erlang haben, wurde der japanischen Druckgrafik des 20. Jahrhunderts bisher recht wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Seit den 1990er-Jahren zeigen Museen und Privatsammler jedoch ein wachsendes Interesse an Shin Hanga (»Neuer Druck«): ausgewogene Entwürfe, gedruckt auf luxuriösem Papier, mit den feinsten Pigmenten und in kleinen Auflagen. Die Shin Hanga-Grafiken unterscheiden sich von ihren traditionellen Vorläufern nicht so sehr durch ihr Sujet, sondern durch ihre Bildsprache. Während die klassisch dargestellten Frauen stilisiert und idealisiert waren, basieren ihre neueren Pendants auf realen Modellen, die individuell erkennbar und voller Emotionen sind. Die modernen Landschaften hingegen sind eher impressionistisch als figurativ und verwenden eine Reihe von Farbnuancen, um sehr stimmungsvolle Ergebnisse zu erzielen.
