Немски език
Auf einer Zeitreise, die ins Jahr 1595 zurückführt, zeigt David Macaulay, der Meister der Visualisierung technischer Zusammenhänge, wie eine Moschee entsteht. Auf unmittelbare, plastische Weise macht er uns dabei mit der großartigen osmanischen Bau- und Handwerkskunst bekannt. Er versetzt uns mitten in das Geschehen hinein und führt uns vor Augen, mit welch ausgeklügelten Methoden Architekten, Zimmerleute, Maurer, Glaser und Steinmetze die gewaltige Kuppel errichten, Buntglasfenster, Fliesen und Säulen fertigen und so Schritt für Schritt ein Wunderwerk der Baukunst schaffen. Wir erfahren auch, was ein Mihrab ist, wie die Gebetsrichtung nach Mekka kenntlich gemacht wird oder welche Funktion das Minarett hat. Dass zu einer Moschee viele weitere Gebäude wie eine Armenküche und eine Universität gehören und warum eine solche Anlage gestiftet wurde, wird ebenfalls deutlich.Mit "Sie bauten eine Moschee" hat David Macaulay mit seinen unverwechselbaren Illustrationen ein neues Beispiel für die Kunst geschaffen, auch komplizierte technische Vorgänge verständlich und unterhaltsam darzustellen.
