Немски език
Der Sikhismus ist aufDeutschland bezogen nichts Exotisches mehr, das fern im Panjäb seine Existenz hat, denn er existiert faktisch mitten in Deutschland, in Österreich und in der Schweiz in vielen verschiedenen Städten. Es ist wichtig, dass man bei aller Herkunft und Vergangenheit nicht die Tatsachen der Gegenwart übersieht, denn für München gilt, dass der nächste Gurdwara eben nicht in Amritsar, sondern in der Neumarkter Straße ist. Und er hat sogar etwas Deutsches angenommen: Der Gottesdienst und die verschiedenen Feste finden sonntags statt. "Sikhs und Sikhismus. Religion, Riten und der Goldene Tempel" ist eine Mischung aus Sachbuch mit recherchierten Sachverhalten, Legenden und einer Sprache, die bewusst zwischendurch die erzählende Form und das Poetische gewählt hat. Dadurch hat das Buch keinen einheitlichen Charakter, aber den soll es auch gar nicht haben. Dieses Buch hat nicht zum Ziel, einen "Gegenstand" objektiv und vollständig zu beschreiben. Sein Wert liegt darin, dass es ein authentisches Zeugnis ist, weil es von Sikhs erzählt wurde. Zum ersten Mal im deutschsprachigen Raum wird der Ablaufeines Gottesdienstes, die Hochzeits- und Totenrituale ausführlich beschrieben Und der Spaziergang durch den Goldenen Tempel ist so detailliert gestaltet, dass Sie mit dem Buch in der Hand den Weg durch das höchste Heiligtum der Sikhs in Amritsar im Panjäh in Indien nachgehen können. Die Autorin Elisabeth Meru ist bekennende Sikh. Durch die vielen Jahre, die sie in der Gemeinschaft der Sikhs verbracht hat, konnte sie tiefin die religiöse Welt der Sikhs eintauchen, und der deutschen Leserschaft Neues und Wissenswertes bringen.
