Португалски език
As condições climáticas e socioeconômicas do semiárido brasileiro afetam grandemente as condições de vida dos pequenos agricultores da região. A utilização de reservatórios de água com um dimensionamento hídrico adequado favorece as atividades agrárias dos pequenos agricultores. Dessa forma, é proposto neste trabalho um sistema de bombeamento de água para irrigação proveniente desses reservatórios. Para compensar o custo da energia elétrica demandada pelo bombeamento, propõe-se também um sistema de microgeração eólica, já que políticas públicas brasileiras (Resolução Aneel nº 687/2015) viabilizam o acesso pelos consumidores de energia elétrica ao net metering, sistema de compensação de energia. Assim, foi realizado neste trabalho o estudo dos sistemas de bombeamento de água para irrigação e de microgeração eólica numa localidade do semiárido do estado de Pernambuco, bem como a respectiva análise de viabilidade econômica do sistema em geral.
