Фински език
Siviiliprosessi on yleisesitys riita-asian oikeudenkäyntimenettelystä,joka tarjoaa väylän laillisten oikeuksien toteuttamiseen tuomioistuimessa. Oikeudenkäynnin pitää olla järjestetty niin, ettäasianosaisilla on käytössään ennakoitava, joutuisaja kustannustehokas keino yksityisoikeudellistenriitaisuuksiensa ratkaisemiseen.Teoksessa tarkastellaan riita-asian käsittelyäkanteen vireilletulosta aina valitusluvan hakemiseen korkeimmalta oikeudelta. Keskeisiä tarkastelun kohteita ovat siviiliprosessin periaatteet, asiaan osalliset ja heidän avustajansa, riita-asian vireillepano käräjäoikeudessa, kirjallinen ja suullinen valmistelu sekä todistelukysymykset. Lisäksi oikeudenkäyntikulut, tuomioistuimen ratkaisu ja oikeusvoima sekä muutoksenhaku hovi-oikeuteen kuuluvat teoksen aihepiireihin.Teos on kirjoitettu riita-asioita hoitavan tuomarin näkökulmasta. Siviiliprosessissa käsitellään varsinerilaisia riita-asioita, jolloin tuomarin valinnoilla on huomattava merkitys oikeudenkäynnin kulkuun. Vaikka teoksessa sivutaan siviiliprosessia koskevia periaatteita ja kysymyksenasetteluita kirjallisuudessa, oikeudenkäyntimenettelyä on tarkasteltu käytännönläheisesti. Tavoitteena on ollut arvioida, minkälaisin menettelyin siviiliprosessi on mahdollista järjestää joutuisasti ja kohtuullisin kustannuksin. Oikeustapauksiinpainottuvaa lähdeaineistoa on seurattu 15.6.2021 saakka. Siviiliprosessi on hyödyllistä luettavaariita-asioita työnsä puolesta hoitaville lakimiehille ja sitä voidaan käyttää myös oppikirjana ja käsikirjana.OTT, dosentti Antti Tapanila on käräjätuomari, joka on työskennellyt eri tuomioistuimissa ja kihlakunnansyyttäjänä. Hän on kirjoittanut laajasti prosessioikeuteen, todistusoikeuteen ja prosessuaalisiin ihmisoikeuksiin liittyvistä teemoista.
