Чешки език
„Pořád se něco děje“ – mohlo by snad být motem této originální knihy. Každý rok od ledna do prosince se v Evropě stále něco děje. Svátky, oslavy, nejrůznější slavnosti a rituály provázejí člověka odedávna. Pohanské rituály se v běhu času měnily na náboženské a ty zase mnohde zlidověly tak, že se jejich původ už ani nedá vystopovat. Jinde se zase rozhodli připomenout nějakou slavnou událost ze své historie nebo uspořádat slavnost jako chválu starého řemesla, přípravy jídla či dobrého pití. Vybrané evropské slavnosti a rituály pochopitelně nejsou vyčerpávajícím výčtem toho, co se v Evropě děje. Autor v 52 kapitolách přibližuje zhruba šedesát pozoruhodných akcí, které se slaví během roku na ulicích, náměstích a nádvořích. Každá z těch slavností je jiná a originální, ale přece jen mají něco společného – pravidelně se opakují, a chcete-li se zúčastnit, stačí přijít. Kniha není pouhým kompilátem nashromážděných informací, ale je také výpovědí člověka, který na všech popisovaných akcích osobně byl, setkával se tam s těmi, kteří se přišli bavit, i s těmi, kteří tyto akce připravovali. Jako kameraman měl pak nezřídka možnost nahlédnout i do zákulisí všech popisovaných slavností a rituálů. Mnohé z akcí se pořádají už stovky let a na jejich přípravě se vystřídaly celé generace lidí žijících v místech, kde se konají. Nakonec každá z nich je především o lidech. Je o těch, kteří s nadšením neváhali obětovat spoustu volného času i peněz na jejich přípravu, a je také o jejich hostech, kteří společně s nimi přišli slavit. Nejrůznější slavnosti a rituály jsou také příležitostí, jak lidi poznat ve chvílích, kdy se baví a užívají si pohody. Jsou to chvíle, kdy jsou přívětivější a otevřenější než jindy.
