Италиански език
Tra le carte ingiallite e i volti sbiaditi dal tempo conservati presso l’Archivio di Stato di Bologna, riaffiorano le storie di uomini e donne che, tra il 1872 e il 1983, furono sorvegliati, schedati e spesso repressi dalla Questura di Bologna: anarchici, antifascisti, socialisti, sindacalisti, ma anche persone semplicemente “fuori norma”, emarginate o troppo libere per un potere che non tollerava deviazioni. Questo volume, che nasce da una mostra, rappresenta l’esito di un percorso di cura e memoria. Ogni documento riprodotto è una vita, un frammento di una storia collettiva che troppo a lungo è rimasto ai margini. Averli uniti è stato più che realizzare una semplice raccolta: è stato un atto di restituzione, un invito a guardare negli occhi il passato e a dare voce a chi è stato messo a tacere. Un risarcimento simbolico, ma necessario.
