Немски език
Noch vor zehn Jahren war Stalking in Deutschland ein weitgehend unbekannter Begriff. Wenn er verwendet wurde, dann in Verbindung mit Prominenten, die im "Liebeswahn" verfolgt wurden. Einige Wissenschaftler - von denen die meisten in diesem Band vertreten sind - widmeten sich der Frage, wie Stalking außerhalb dieser Personengruppe zu betrachten sei. Der WEISSE RING hat sehr früh erkannt, dass sich hinter vielen Opferfällen ein Stalkinggeschehen verbirgt und hat die Forschung maßgeblich unterstützt, die Mitarbeiter weitergebildet und eine strafrechtliche Verankerung vorangetrieben. Mit dieser Dokumentation wird der Tatsache Rechnung getragen, dass mit Grundlagenforschung und der Gesetzgebung alleine das Thema nicht ad acta gelegt werden kann. In der Forschung liegt der Fokus heute auf der Suche nach Möglichkeiten zur Vermeidung der gewaltmäßigen Eskalation von Stalkingprozessen und auf der psychosozialen Betreuung von Stalkingopfern, die Wirksamkeit der gesetzgeberischen Maßnahmen ist zu prüfen und in der Praxis haben wir den Opfern beizustehen und sie zielgerichtet zu unterstützen. Die in diesem Tagungsband dokumentierten Fachbeiträge und Diskussionen bieten eine Bestandsaufnahme des bisher Erreichten sowie einen Ausblick, wie Opfern von Stalking in allen Bereichen übergreifend wirksam geholfen werden kann.
