Английски език
Still. The East End Photographs zeigt Landschaftsfotografien aus Long Island, New York. In ihrer Nachdenklichkeit und Transzendenz führen uns diese Bilder den Wert einer von Licht und Kontur bestimmten Natur vor Augen. Chengs Landschaftsaufnahmen entstanden durch eine Verschiebung der Fokalebene in der Kamera, um auf kaum merkliche und doch ausgesprochen emotionale Weise eine poetische Interpretation der Landschaft zu schaffen, die ihre Schönheit und Kraft einem Gefühl für Farbe und Bewegung verdankt. So entstand eine neue Sichtweise auf die Landschaft von Long Island, die schon so viele Künstler inspiriert hat. Durch die Verschiebung der Fokalebene konnte Cheng das, was er sah, neu definieren, die Wirklichkeit um/definieren und so gänzlich offene Bilder schaffen. Die Klarheit und Wahrheit liegt im Blick des Betrachters und der Bildschöpfer ist das Tor zu diesem Blick.§Texte von Elisabeth Biondi, Edwina von Gal, Jack Larsen, E.E. Cummings und Terrie Sultan
