Френски език
Un flirt d'été est le remède idéal pour se remettre d'un cœur brisé. Cependant, lorsqu'il s'agit d'une aventure avec votre meilleur ami, les choses se compliquent.
Quand Adam se fait larguer par son fiancé, une semaine dans un club de vacances semble être l'occasion parfaite pour oublier son ex. Rien de mieux que le soleil, la mer, et les relations éphémères pour retrouver la joie de vivre.
Son meilleur ami, Finn, accepte de l'accompagner en Espagne. Finn a le béguin pour Adam depuis des années, mais il est déterminé à mettre ses sentiments de côté pour aider Adam à aller mieux.
À la suite d'un plan à trois, les deux hommes s'avouent leur attirance mutuelle. Au fil des jours, ils se rendent compte qu'une seule nuit de plaisir ne leur suffira pas.
La passion peut être torride, mais leur cœur et leur amitié sont en jeu. Si leur histoire doit survivre à l'été, alors ils devront avouer à l'autre leurs sentiments naissants.
