Френски език
C'est en janvier 1967 que la Tanzanie adoptait la fameuse Déclaration d'Arusha, base du socialisme " Ujamaa " et de la " Self-reliance ". Dix ans après, en avril 1977, Julius Nyerere trace pour son peuple le bilan des dix premières années d'application du programme d'Arusha. Le président tanzanien établit un constat lucide des résultats et des échecs rencontrés par le projet socialiste de son pays, tant en matière économique et sociale que dans la pratique quotidienne de la démocratie. De l'évaluation des différents progrès réalisés, Julius Nyerere tire des leçons précises et concrètes pour les réalisations de la prochaine décennie. Présentant, dans une langue directe, les choses simples aussi bien que les analyses subtiles, ce texte est à la mesure de l'originalité de l'expérience tanzanienne. La clairvoyance et l'honnêteté politique de son auteur illustrent un type d'exercice du pouvoir qui reste exceptionnel, en Afrique comme ailleurs.
