Испански език
El Derecho Tributario en la actualidad conforma un conjunto normativo muy amplio y de difícil comprensión y manejo. A la dificultad propia de sus conceptos, reglas y procedimientos hay que sumar una técnica legislativa manifiestamente mejorable y una inestabilidad en las normas superada por muy pocas otras disciplinas jurídicas. Sin embargo, es, y cada vez lo será más, una parcela del Derecho que se proyecta con enorme intensidad en las relaciones sociales y económicas. Al objeto de facilitar la comprensión y el aprendizaje de las normas tributarias, los autores de estos "Temas" han optado por una exposición clara y sintética de la materia debidamente acompañada de ejemplos, cuadros, casos prácticos, e, incluso, modelos que van a ser de gran utilidad tanto para profesionales como para estudiantes. Unos y otros hallarán en este libro una exposición sintética pero a la vez completa de la parte general del Derecho Tributario. El libro comprende, pues, la integración de las reglas de la Ley General Tributaria con los reglamentos dictados en los últimos años para su desarrollo (gestión e inspección, recaudación, inspección, revisión, imposición de sanciones). Al primarse el aspecto aplicativo sobre el teórico o conceptual se ha profundizado particularmente en el análisis de los procedimientos tributarios, enfoque que ha de resultar especialmente atractivo para los profesionales de la asesoría y de la gestión tributaria, enfrentados cada día a la maraña procedimental que caracteriza el ordenamiento tributario actual. Aun así, el libro aspira igualmente a constituir una herramienta extraordinariamente útil para los alumnos universitarios, opositores y demás interesados en adentrarse en una parcela del Derecho tan importante como es la regulación de los tributos.
