Немски език
Die erste beim Verlag Johann Ambrosius Barth in Leipzig im Jahre 1951 erschienene Auflage dieses Buches von Prof. Dr. F. HENNING war eine wesentlich iiberarbeitete und erganzte Neufassung eines ahnlichen Werkes des Autors, das bereits im Jahre 1915 unter nahezu dem gleichen Titel bei einem anderen Verlag erschienen war und damals als Standardwerk auf einem wichtigen Spezialgebiet der MeBtechnik galt. Der ersten Auflage von 1951 folgte 1952 ein Nachdruck und 1955 eine zweite, ver besserte Auflage. Kurz vor seinem Tode im Jahre 1958 au Berte Prof. Dr. F. HENNING mir gegeniiber als einem seiner jiingeren Mitarbeiter den Wunsch, daB sein Werk auch in Zukunft erhalten bleiben und gegebenenfalls unter Heranziehung weiterer Mit arbeiter der modernen Entwicklung angepaBt werden moge. Sein Wunsch wird mit dem Erscheinen der 3. Auflage in ehrendem Gedenken an den Verstorbenen und seine wissenschaftlichen Verdienste erfUllt. Die vorliegende Auflage stellt eine vollige Neubearbeitung dar, wobei jedoch ver sucht wurde, den bisherigen Charakter des Buches beizubehalten, der etwa gekenn zeichnet ist durch die Worte: Historie, Grundlagen der Temperaturmessung und besondere Beriicksichtigungder Verfahren hochster Prazision, darunter auch der jenigen der z. Z. geltenden Internationalen Praktischen Temperaturskala von 1968 (IPTS-68). ) Da mit zunehmender Prazision die MeBverfahren komplizierter werden, ist im allgemeinen auch eine umfangreichere Beschreibung solcher Verfahren not wendig. So machte z. B. die Ausdehnung der IPTS-68 nach tiefen Temperaturen eine eingehendere Beschreibung der Darstellung der dazu notwendigen Temperaturfix punkte erforderlich.
