Каталонски език
"Terra de segadors. El secret dels comtes d'Urgell" és una obra literària de narrativa històrica il·lustrada, on es mostra com era la vida del camp a principis del segle XX. A més, aporta documentació històrica de l'antic Comtat d'Urgell i de com n'és de fascinant l'art de treballar la terra. A través de les aventures d'uns joves de la Fuliola descobrirem les tradicions i costums de les famílies pageses de ponent. Amb aquest llibre sabrem quines eren les tècniques emprades antigament en la sega i el batre del blat fins a obtenir la farina. Serem testimonis d'un llegat generacional que han treballat la terra de valent i amb amor, l'han vetllat fins al final de les seves vides. A més, l'autora ens aporta una meticulosa recerca de recopilació del lèxic emprat de les eines del camp amb la seva definició. Al final de l'obra, s'adjunta un recull històric fotogràfic del què ha representat el treball de pagès a les terres de ponent. La Fuliola, tal i com succeeix en altres indrets de Catalunya, és l'escenari on la tradició del ?segar i del batre? ha esdevingut una gran festa popular. I tot i els més de quaranta anys que fa que se celebra, continua atraient gent d'arreu del món.
