Английски език
When promising cyclist Marcus Delacroix withdraws from the Tour de France mid-stage with no explanation, Detective Sarah Kovac's routine missing persons case unravels into something far darker.
His team claims he quit voluntarily. The story doesn't hold.
What begins as a search for a missing athlete becomes an investigation into a sprawling conspiracy: falsified contracts, coerced doping programs, exploited riders treated as commodities, and careers destroyed for refusing compliance. At the center is Laurent Vélez, a charismatic team director orchestrating systematic abuse through sponsorship leverage and intimidation.
Isolated, pressured by her own department to close the case quietly, and hunted by Vélez's enforcer, Sarah allies with Marcus's ex-teammate Sophie-the only other survivor willing to talk-and Marcus's journalist sister Anna to expose the truth. But uncovering the conspiracy means confronting a system designed to protect itself at any cost.
With Marcus held captive in a remote Alpine facility and time running out, Sarah must execute a desperate extraction and build an airtight case before Vélez eliminates the evidence-and his witnesses.
A taut investigation into corruption, complicity, and one detective's refusal to let the powerful silence the truth.
