Полски език
Dzieki ksiazce The Wooster Group. Brulion mozna zapoznac sie, czesto po raz pierwszy, z technika prob, materialami zrodlowymi, a takze z procesami tworczego myslenia i refleksjami szefowej grupy, Elizabeth LeCompte, i jej glownych wspolpracownikow. Publikacja - skupiona na pieciu przedstawieniach: Frank Dell's The Temptation of St. Antony [Franka Della kuszenie Swietego Antoniego] (1987), Brace Up! (1991), Fish Story (1994), House/Lights (1999) oraz To You, the Birdie! (Phedre) (2002) - stanowi zbior archiwalnych materialow, a takze jest osobistym i obrazowym swiadectwem sposobu pracy grupy. Praktyki dokumentacji odgrywaja kluczowa role w procesie pracy The Wooster Group. Transkrypcja, rekonstrukcja materialow dokumentalnych (wywiedziona z nagran i zapisow prob Grupy, telewizji, filmu, przedstawien autorstwa innych osob, wywiadow, rozmow telefonicznych, spotkan i tak dalej), zawile wskazowki dla wykonawcow, obslugi technicznej, asystentow rezysera, inspicjentow wskazuja na rozmaite sposoby, poprzez ktore dokumentacja staje sie nie tylko pozostaloscia po procesie tworczym, ale rowniez niezbednym komponentem pracy Grupy. Krotko mowiac, dokumenty to nie tylko swiadectwo tego, co sie odbylo, ale czesto tez narzedzie konstruowania i wystawiania spektaklu. Andrew Quick wyklada wiedze o teatrze na Uniwersytecie w Lancaster. Jest rowniez zalozycielem i czlonkiem imitating the dog, grupy teatralnej dzialajacej w Leeds, dla ktorej pisze teksty i rezyseruje przedstawienia.
