Испански език
Un ejercicio de pura libertad literaria, una obra torrencial, libérrima, exuberante, inclasificable. Una novela épica que va desde lo realista hasta lo fantasmagórico.Tudor es el hijo menor de dos sirvientes de la corte de un gran boyardo de la atrasada Valaquia. Desde su nacimiento, la ambición parece guiar cada uno de sus pasos, y en su arduo ascenso al poder no dudará en dejar su camino sembrado de cadáveres. En su historia se cruzan el rey Salomón, la reina de Saba, el bisabuelo de John Lennon, el general Napier y la reina Victoria. Tudor será Theodoros: bandido y pirata, pecador devoto, el terror de los mares de la Hélade. Vivirá en bosques y monasterios, presenciará batallas y milagros, y finalmente se convertirá en Tewodros: el despiadado Emperador de Emperadores, soberano absoluto de Abisinia. Theodoros constituye un ejercicio de pura libertad creativa en una narración torrencial, libérrima, exuberante, la culminación de una obra absolutamente épica. Un terremoto literario. Una novela arrolladora que abarca desde lo realista hasta lo fantasmagórico.Historias de amor y de aventuras, reales y fantásticas, voluptuosas y crueles. C?rt?rescu entrelaza lo histórico, lo legendario y lo filosófico con pasajes prodigiosamente hermosos para crear un universo que abarca desde la Creación hasta nuestros días y que va incluso más lejos: hasta el Juicio Final.CRÍTICA«C?rt?rescu es la gran estrella de las letras europeas.» ?Xavi Ayén, La vanguardia«Nadie puede leer un libro de C?rt?rescu y seguir siendo la misma persona..» ?Andrés Ibáñez, ABC Cultural«Cada libro de C?rt?rescu es una pequeña victoria de la literatura. Pocos autores son capaces de andar tan al fondo de sí mismos. Libro tras libro, se confirma que la suya es una de las aventuras literarias más sólidas de las letras contemporáneas.» ?Frances Serés, El País«Leer a C?rt?rescu es una experiencia que nada tiene que ver con la evasión y el entretenimiento, sino que nos procura puro éxtasis y alegría.» ?Le Monde«Mircea C?rt?rescu pertenece a una tradición de literatura fantástica desmedida y alucinada, cerca de la influencia universal de Borges y Cortázar, y también de su país, Rumanía, con Mircea Eliade.» ?Ariadna Castellarnau, Página12«C?rt?rescu es uno de los grandes magos de la narrativa contemporánea; uno de esos escritores de quien es imprescindible leer algo antes de morir» ?Antonio J. Ubero, La Opinión«Una catedral de la imaginación y la erudición que catapulta a Mircea C?rt?rescu a los más altos niveles de la literatura europea.» ?Neue Zürcher Zeitung«Cada libro de C?rt?rescu constituye una nueva oportunidad para llamar la atención sobre la obra de un gran escritor que, como hiciera Thomas Mann desde la frontera con la filosofía, ha dedicado su vida a explorar el alma humana.» ?Nelson Fredy Padilla, El Espectador«La escritura de C?rt?rescu es mágica, siempre a la búsqueda de fórmulas, hechizos, cambios de ritmo que sirven para desbrozar el camino y exorcizar nuestros más íntimos demonios.» ?Alfred Goubran, Die Presse «No conozco un solo autor del talento de Mircea C?rt?rescu: con su capacidad para hablar de nuestros deseos, de nuestros sueños.» ?Die Zeit«Con cada libro de C?rt?rescu, el lector está invitado a abrazar un sentimiento de comprensión abrumadora, una visión que excede la vida y la imaginación. Como dijo Borges cuando se publicó el Ulises de Joyce, los libros de C?rt?rescu no aspiran a ser novelas, sino auténticas catedrales.» ?Bogdan Suceav?, Los Angeles Review of Books
