Испански език
En el libro se aborda la realidad espacial y temporal del pueblo de Tierz, municipio situado en la Hoya de Huesca, regado por el agua fecunda del Flumen y sus acequias, y con el castillo de Montearagón al fondo. Se analiza su trayectoria policroma y vital a lo largo de la historia, descubriendo y rescatando el contexto específico local y el entorno más influyente. Junto a recursos documentales, se ofrecen los testimonios orales de personas mayores de la localidad, para que los aconteceres pasados no se borren de la memoria y caigan en el olvido. Es una aportación que intenta reconstruir lo cotidiano y la microhistoria, aunque escrita esta con mayúsculas, pues es significativa al menos para los vecinos. Los estudios profundos, exhaustivos, habrán de acometerlos después los investigadores, a pesar de la insuficiente documentación actual, pues en gran parte fue destruida durante los episodios bélicos sufridos. Con el aparato gráfico se intenta dar a conocer todo ello de un modo más divulgativo, para que también aporte algo de jugo y disfrute.
