Испански език
El schwere Panzer-Abtelung 509, fue uno de los batallones de carros de combate pesados activados por la maquinaria militar del III Reich en los últimos meses de 1943. La misión de estas unidades independientes, era desplegar la notable fuerza de sus 45 carros Panzer VI "Tiger" allí donde fuese necesaria, pudiendo también distribuir sus tres compañías en distintas zonas del frente para apoyar a otras unidades en misiones concretas, prestando una notable capacidad de fuego, tanto en combate acorazado como, si era necesario, bombardeando al enemigo actuando como artillería móvil. La historia del s.Pz.Abt. 509 es realmente interesante: combatió en batallas importantes libradas en tierras ucranianas, como el intento de reconquista de Kiev por parte alemana o la ruptura del cerco soviético en la conocida como "Bolsa de Hube", participando después, ya equipado con carros pesados Tiger II, en una de las útlimas ofensivas de la Wehrmacht, logrando en un solo día arrebatar 400 km cuadrados al Ejército Rojo al sur de Budapest. Varios carristas del "509" recibieron la preciada Cruz de Caballero de la Cruz de H
