Полски език
Pierwszy tom trzytomowej edycji zbiorczej jednej z najbardziej znanych serii Alana Moore’a. Sławny scenarzysta, poprzez liczne nawiązania i pastisze, oddaje w tej opowieści błyskotliwy hołd autorom klasycznych komiksów i książek fantastycznych, na których się wychował. Tom Strong, urodzony w roku 1900 i wychowany przez rodziców-naukowców na samotnej wyspie Attabar Teru, stał się największym bohaterem dwudziestego wieku. Od chwili przybycia do wspaniałego Millennium City chroni nie tylko to miasto – pełni swą misję także w innych zakątkach świata, a nawet w kosmosie. Wraz z równie długowiecznymi i równie niezwykłymi towarzyszkami, żoną Dhaluą i córką Teslą, oraz wiernymi kompanami, mądrą małpą Królem Salomonem i robotem Pneumanem, niestrudzenie broni słabszych i walczy w każdej słusznej sprawie. Czy to pośród miejskich wieżowców, czy to w gęstej dżungli przeciwstawia się niewysłowionym zagrożeniom – kolejnym złowieszczym planom geniusza zbrodni Paula Saveena, ciągle odradzającej się hydrze nazizmu czy najazdom z odległych planet albo rzeczywistości równoległych. Kiedy zaś nie gromi zła, spędza czas z rodziną i przyjaciółmi. A ponieważ jego bliscy lubią przygody, nasz bohater nigdy się nie nudzi! Scenarzystą serii jest brytyjski twórca Alan Moore, ponaddwudziestokrotny zdobywca Nagrody Eisnera, autor takich bestsellerów jak „Strażnicy”, „Promethea”, „V jak vendetta”, „Liga Niezwykłych Dżentelmenów”, „Prosto z piekła”, „Marvelman”. Rysunki są w głównej mierze dziełem amerykańskiego grafika Chrisa Sprouse’a („Batman”, „Hammerlocke”), który zdobył dwie Nagrody Eisnera za swoją pracę właśnie nad „Tomem Strongiem”. Album zawiera materiały pierwotnie opublikowane w amerykańskich zeszytach 1–12.
